07 / 23（四）伺服器不停機更新公告
親愛的挑戰者們大家好，
傳說對決將於 2026 年 07 月 23 日（四）上午 09：30 進行不停機更新，在對局結束後以及在大廳的挑戰者需重新登入並更新資源包。
更新後將會清空對局重播自動/手動儲存的錄影資料，請有需要的挑戰者另行備份，造成各位挑戰者的不便，敬請見諒。
傳說日精彩活動更新
7/25亥犽次元突破免費抽
活動時間：07 月 25 日（六） ~ 07 月 31 日（五）23：59 止。
活動獎勵：
1、登入遊戲送【賞金牌×1500】，助力兌換全新依夏史詩造型。
2、登入送亥犽次元突破寶箱，必得30張抽獎券，有機會【暴擊免費亥犽次元突破】。
3、登入遊戲送【2張相同隨機閃卡包×1】，可以與好友贈送互換，集齊LSR卡保底必得傳說造型，最高喜得全造型！
亥犽次元突破LSR卡免費領
活動時間：07 月 18 日（六） ~ 07 月 31 日（五）23：59 止。
活動獎勵：
1、完成任務可於7月25日獲得【亥犽次元突破LSR】。
組隊共享LSR，集齊保底得傳說造型
活動時間：07 月 25 日（六） ~ 07 月 26 日（日）23：59 止。
活動介紹：
1、5V5配隊、排位、巔峰賽對局中能獲得【賞金牌】和【LSR卡】。
2、7/25～7/26 期間，組隊參與對局，隊伍內任一1人爆出LSR卡，全隊可拿LSR卡！
活動獎勵：
集齊LSR卡保底必得傳說造型，最高喜得全造型！
【次元突破】亥犽全新造型登場
亥犽全新造型【次元突破】限時上架
活動時間：07 月 25 日（六） ~ 08 月 23 日（日）23：59 止。
獲取方式：
前往【次元突破】活動頁面，使用點券參與抽獎，即有機會獲得全新造型。
平衡性調整
狂戰士 渥馬爾
我們收到了很多關於渥馬爾的回饋，本次希望增加靈活性來提升他的戰場表現。
一技能 勢不可擋
冷卻時間：7/6.6/6.2/5.8/5.4/5 秒，使用強化普攻後進入冷卻 → 8/7.7/7.4/7.1/6.8/6.5 秒，技能使用後進入冷卻
強化時間：3 秒 → 4 秒
大招 威震八方
新增效果：期間獲得 10/15/20% 加速，允許使用一技能
沙海之聲 貝揚
貝揚對沙獸操控的熟練度決定著他的戰場表現，我們適當提升他的後期數值，讓他在偶爾失誤的情況下能有足夠的戰力。
一技能 擊沙探律
冷卻時間：8/7.8/7.6/7.4/7.2/7 秒 → 8/7.7/7.4/7.1/6.8/6.5 秒
物理傷害：110/132/154/176/198/220 (+45%物理加成 ) → 120/144/168/192/216/240 (+50%物理加成 )
範圍傷害：190/240/290/340/390/440 (+90%物理加成 ) → 240/288/336/384/432/480 (+100%物理加成 )
二技能 分沙尋音
物理傷害：175/220/265/310/355/400 (+80%物理加成 ) → 200/240/280/320/360/400 (+84%物理加成 )
閉月羞花 貂蟬
貂蟬的被動讓對手痛苦但使用者卻沒有明顯的感受，我們希望把這部分強度轉移到使用者更直接的體驗上。
被動 紅顏
降低攻速：20% ~ 34% → 25% ~ 50%
一技能 冰爆術
冷卻時間：6/5.8/5.6/5.4/5.2/5 秒 → 5.5/5.3/5.1/4.9/4.7/4.5 秒
絨絨萌音 芽芽
作為可以附身的輔助英雄，我們適當下調護盾來限制芽芽與他人配合的極限情況。
二技能 偶像加護
基礎護盾：700/840/980/1120/1260/1400 ( +85%魔法加成 )( +芽芽額外生命值的8% ) → 650/780/910/1040/1170/1300 ( +75%魔法加成 )( +芽芽額外生命值的7.5% )
附身護盾：510/600/690/780/870/960 ( +60%魔法加成 )( +芽芽額外生命值的6% ) → 470/564/658/752/846/940 ( +55%魔法加成 )( +芽芽額外生命值的5.5% )
遠古之樹 古木
古木的大招有很強大的效果，我們適當減弱施放期間的生存能力，讓對手有更多的對抗選擇。
大招 自然領域
回復生命：2%最大生命 → 1.5%最大生命
護盾效果：800/1600/2400 → 1000/1500/2000
粉紅街霸 希露卡
大招作為希露卡重要的輸出手段，我們希望她在前後期的「開火」次數能夠更加均衡。
一技能 暴走
物理攻擊：40/44/48/52/56/60 → 35/42/49/56/63/70
大招 攻城炮
冷卻時間：26/21/16 秒 → 22/19/16 秒
聖魂再臨 布萊特
近遠程作戰是布萊特的戰鬥特色，我們提升二技能效果來均衡他的近遠程作戰能力。
二技能 聖光裁決
增加攻速：25/50/75/100/125/150% → 75/90/105/120/135/150%
回復生命：100/120/140/160/180/200 → 125/150/175/200/225/250
戰車意志 狂鐵
我們降低了一技能的後期冷卻時間來平衡狂鐵的前後期能力。
一技能 碎裂之刃
冷卻時間：5 秒 → 5/4.8/4.6/4.4/4.2/4 秒
軍火專家 摩恩
摩恩強勢很久了，大招一旦鎖定對手就很難逃脫，我們增加了大招的冷卻時間讓他降降溫。
大招 炮彈全家桶
冷卻時間：40/35/30 秒 → 45/40.5/36 秒
幽藍炮姬 卡芬妮
我們適當降低後期的自身減速效果，來提升她後期的生存和追擊能力。
一技能 磁動速射炮
重炮減速：40% → 40/36/32/28/24/20%
大招 磁動彈幕
減速效果：30% → 30/22.5/15%
個人頁面與傳說印記圖示改良
在本次大版本更新後，不少挑戰者回饋新版個人主頁裡「個性簽名」變得不夠顯眼，傳說印記的展示效果也有提升空間。
個人主頁是大家對外展示的一張「名片」，專案組非常重視，我們第一時間做了多版改良，並通過問卷聽取了大家的意見，最終本次熱更上線了呼聲最高的方案：
【個人主頁】調整前
【個人主頁】調整後
【傳說印記】調整前
【傳說印記】調整後
其他調整與改良
1. 修復了修復追擊線異常顯示問題，現在僅會在英雄進行追擊或使用精準普攻鎖定目標時顯示追擊線。
2. 修復了蘇離、奎倫、卡瑞茲等英雄於普攻銜接技能後，會自動接續普攻導致隱身解除的問題；現在隱身期間不會因自動普攻而解除隱身。
3. 改良自動普攻與索敵邏輯，關閉「移動中的普攻尋敵」功能後，僅在角色完全靜止時點擊普攻，才會觸發追擊與自動普攻。
4. 修復了朵莉亞-心動手記造型一技能音效缺失及動作異常的問題。
5. 修復了 BP 選角介面禁用英雄圖示顯示不完整的問題。
6. 修復了特定情況下小隊語音會被其他人聽見的問題。
7. 修復了莉莉安靈狐形態二技能指示器顯示異常的問題。
8. 修復了對戰途中異常出現回城特效的問題。
9. 修復了摩恩於草叢中施放二技能後接續三技能時，敵方視角會永久顯示浮空文字的問題。
