10 / 15（四）伺服器不停機更新公告

親愛的挑戰者們大家好，

傳說對決將於 2026 年 10 月 15 日（四）上午 09：30 進行不停機更新，在對局結束後以及在大廳的挑戰者需重新登入並更新資源包。

更新後將會清空對局重播自動/手動儲存的錄影資料，請有需要的挑戰者另行備份，造成各位挑戰者的不便，敬請見諒。

 

---

10週年精彩活動上線

---

卡芬妮ECHO稀世等級造型免費送

活動時間：10月31日開啟兌換

活動獎勵：

1、使用十時光幣可免費兌換卡芬妮ECHO造型

2、造型在10/31(十週年慶典日)開啟兌換

 

回顧傳說十年，最高送6萬十光幣

活動時間：10月15日- 11月8日

活動獎勵：

1. 回顧十年傳說生涯，將根據帳號註冊時長獲得3萬-6萬十光幣。

2. 保底可獲得3萬十光幣，可直接兌換卡芬妮ECHO造型。

 

好運傳遞，保底得810限時點券

活動時間：10月23日- 11月8日

活動獎勵：

1. 參與活動，保底可獲得810限時點券，更有機會獲得全英雄全造型等大獎！

2. 獎勵在10/31開啟領取

 

老友同行，免費得傳說造型

活動獎勵：

1. 每日登入、對局、邀請回歸好友助力，或與回歸好友對局可獲得代幣

2. 使用代幣可兌換傳說造型，包括弗洛倫-S-Dreamer、刀鋒寶貝-啟示之音、薇菈-時之彼端、勇-無盡星芒、海倫-花朝如約等。

3. 活動過程中，可獲得寶箱，開啟有機會獲得圖倫-鶴羽星尊、愛里-神兵文瑤、堇-命運之淵、葉娜-九霄神輝、亥犽-造物萬象等高級造型。

 

10週年限定造型免費兌換

活動獎勵：十週年限定造型上架，可使用十光幣兌換卡芬妮ECHO造型、卡芬妮ECHO個性按鍵、元流之子十週年限定套裝、十週年限定源寶、十週年限定永久特效等大量好禮。

 

時光尋寶，全新祕寶解鎖，十光幣拿不停

活動獎勵：

1. 全新十週年高級寶物加入獎池，每日簽到或參與對局，可獲得寶物，售賣獲得十光幣兌換稀世造型

2. 解鎖寶物進度，可獲得大量十光幣和永久榮譽頭銜

 

新英雄艾薇塔開放領取

活動獎勵：

1. 活動進度獎勵中，全新英雄艾薇塔開放領取

 

900+造型免費暢玩

活動獎勵：

1. 900+造型限時免費使用，包含大量永恆、稀世等高級造型。

 

十週年傳說特典，全新ECHO系列造型全部五折

活動時間：10月16日- 11月15日

活動獎勵：

1. 十週年專屬優惠！首週僅需10點券即可解鎖十週年傳說特典，解鎖後可在活動中花費點券購買堇ECHO、令月ECHO、緋淚ECHO造型，全部5折！

 

---

新英雄 艾薇塔

---

消亡一切，才能拯救一切。

 

艾薇塔的誕生伴隨著轉化艾森諾的重要使命。身為黑暗之神最後的造物，她曾被迫沉睡數百年，直至她奪回了對至黯之力的掌控。

接下來，她將率領活躍於艾森諾的黑衣人，重啟喚醒黑暗之神「拯救」星球的偉大計畫……

 

被動 轉化儀式

艾薇塔隨時間會轉化至黯能量，累積滿能量後，下次技能命中目標時，消耗所有能量讓噬源獸向目標發起衝擊，對觸碰的敵人造成魔法傷害，自身獲得護盾

 

一技能 至黯震爆

艾薇塔向指定方向放出噬源獸，命中敵人或飛行至最遠處會爆炸並向四周炸裂能量彈，造成傷害

二技能 支配之握

艾薇塔召喚朔源裂隙中的生物在地面撕開兩道至黯裂縫，短暫延遲後爆發至黯能量造成傷害和減速，中心區域將受到更高的傷害和擊飛。

 

大招 噬源狂襲

艾薇塔獲得護盾並放出噬源獸形成一次獸潮衝擊，造成減速效果，隨後獸頭會進入尋敵攻擊狀態，期間至黯能量轉化速度大幅增加，噬源獸每次觸碰敵人會造成傷害和魔抗削弱，並為艾薇塔帶來護盾

 

作戰時，先用二技能聚攏敵人，再接一技能、大招打出高額範圍傷害！配合光明聖殿（聖珠，聖決，萬鈞聖雷）和魔能深淵（魔炎、鬼爪）魔紋，搭配凝霜寶珠和神聖法典，輸出和生存能力都拉滿！

 

---

平衡性調整

---

 

魔法主宰 狄拉克

狄拉克的三技能同時綁定了自保和輸出兩種功能，這次改動我們進行了拆分，改良整體操控體驗，以後可以靈活選擇自保或者輸出傷害。同時我們新增了二一的聯動機制，希望能夠改良狄拉克在空曠區域難以觸發印記刷新的體驗。

 

二技能 元-星隕

新增效果：二技能落點在一技能內圈範圍內時則會直接落下

冷卻時間：11/10.4/9.8/9.2/8.6/8 秒 → 12.5/12/11.5/11/10.5/10 秒

 

三技能 元力之壁

元力炮拆分出去獨立成四技能

 

四技能 元力炮

魔法傷害：800/1000/1200 ( +100%魔法加成 ) → 500/750/1000 ( +80%魔法加成 )

冷卻時間：80/75/70 秒 → 50/45/40 秒

魔力消耗：90/95/100

 

暗蝕之爪 埃羅

調整被動效果的疊加與衰減節奏，提升技能使用體驗

 

被動 蝕血

新增效果：被動效果逐層掉落，後續每層持續1秒

 

齊天大聖 悟空

平衡了前後期的傷害曲線，適當提升前期作戰能力

 

被動 鬥神

強化普攻：340~508 ( +100%物理加成 ) → 450(+100%物理加成 )

 

沉舟之志 元流之子 射手

適當降低大招的整體傷害，控制其遠程消耗與團戰輸出能力

 

大招 萬箭齊發

物理傷害：70/105/140 ( +28%物理加成 ) → 64/96/128 (+26%物理加成 )

 

閻甲刺客 科里納卡

提升一技能的傷害能力，增強技能命中後的作戰收益。

 

一技能 恐怖蟲災

物理傷害：300/350/400/450/500/550 ( +140%額外物理加成 ) → 325/390/455/520/585/650 ( +150%額外物理加成 )

 

黃金之王 哥德爾

平衡了二技能的傷害分配，並適當降低其團戰控制頻率

 

二技能 揮金如土

魔法傷害：380/456/532/608/684/760 (+55%魔法加成 ) → 350/420/490/560/630/700 (+50%魔法加成 )

持續傷害：30/36/42/48/54/60 (+5%魔法加成 ) → 35/42/49/56/63/70 (+5%魔法加成 )

 

大招 紙醉金迷

冷卻時間：42/35/28 秒 → 45/40/35 秒

 

龍戰騎士 趙雲

改良強化普攻的位移體驗，提升技能銜接的靈活性

 

一技能 龍血啟動

新增效果：強化普攻可以向目標突進，沒有目標時向前位移

 

拳王 拉茲

提升一技能的使用頻率，並調整二技能的傷害成長與減魔防效果，增強技能連招能力

 

一技能 昇龍拳

冷卻時間：10/9.2/8.4/7.6/6.8/6 秒 → 8/7.7/7.4/7.1/6.8/6.5 秒

 

二技能 波動拳

魔法傷害：500/560/620/680/740/800 ( +80%魔法加成 ) → 450/540/630/720/810/900 (+90%魔法加成 )

減少魔防：50/80/110/140/170/200 → 100/120/140/160/180/200

 

 

---

其他調整與改良

---

 

1. 修復莫拉-鳴劍·曳影造型二技能特效缺少撒旦之鋒對應的武器的問題

2. 修復魔紋生命援護效果會一直刷新的問題

3. 修復訓練營中可以同時存在暗影凱撒和魔神凱撒的問題

4. 修復魔紋亂鬥中攜帶「傳送」挑戰者技能配合「斬殺回響」魔紋時，連續點擊傳送不觸發傳送效果、持續觸發斬殺回響的問題

5. 修復排位賽個性小兵無法分享的問題

6. 修復5v5模式點擊部分區域無法進入5v5對局的問題

7. 修復安格列使用被朵莉亞刷新的大招時，會在免死期間死亡的問題

8. 修復魔紋叢林遊俠產生的減速效果可以對霸體英雄生效的問題

9. 修復錄影回放顯示錯誤碼的問題

10. 修復選角介面造型體驗卡文本重疊顯示的問題

11. 修復蘇離造型遠程普攻/二技能部分特效變為初始特效的問題

12. 修復部分英雄展示美術圖在個人主頁中未置中的問題